A Note in a Math Class

A boy receives a small note from a girl during his math class. He unfolds the note and sees the following expression.

What does it mean?

If you fold the note the other way around, the message “I LOVE YOU” appears.

We do not know where this puzzle originated from. If you have any information, please let us know via email.